Traductions / Rédactions

Les types de documents que je suis régulièrement amenée à traduire ou à rédiger sont notamment :

  • brochures et livrets de CD /programmes de concert pour différents ensembles et orchestres
  • textes pour des expositions de musée
  • livres de cuisine
  •  ouvrages sur les vins
  • rapports pour des organisations environnementales et sociales
  • articles pour des magazines d’histoire ou des revues universitaires
  •  lettres d’informations d’organisations internationales sur la  santé reproductive des femmes dans le monde
  • documents stratégiques de l’UE

 Tarifs: Mes tarifs sont raisonnables. Ils varient en fonction de la difficulté du texte à traduire, notamment le caractère plus ou moins pointu du vocabulaire employé. Cependant, mes devis prennent également en compte les éventuelles répétitions ou la fréquence des travaux soumis par le client. Je parviens ainsi à un tarif correct pour vous comme pour moi.

N’hésitez pas à me contacter pour en savoir plus sur mes services ou pour demander un devis.